Zoli egy nagyon régi olvasóm – az évek során sokat leveleztünk. Mindig nagyon határozott volt, és vállalkozó lévén pontosan tudja: hogy eredmény csak akkor lesz, ha az ember bele is teszi a munkát. A nyelvtanulás azonban valahogy mindig kivétel volt. Mint oly sok másnál, az oktatási rendszer neki is adott néhány pofont, ami sok-sok évre […]
Mariann 50 éves, három éve kezdett el hobbiból angolul tanulni. Önálló tanuló, iskolában, tanárnál sosem tanult. A helyzete érdekes, hiszen a szakmájához (gyermekpszichológus) nem kell a nyelv a nyelvtudás, sokkal inkább saját maga miatt szeretett volna angolul megtanulni beszélni. A filmeket és könyveket eredetiben szeretné élvezni. Szorgalmas tanulóként szépen haladt a három év alatt az […]
Tamás munkája úgy hozta, hogy egyre többet kellett (volna) használnia az angolt, de mindig valamilyen negatív érzés vagy élmény társult ezekhez a helyzetekhez. Úgy döntött, hogy tenni akar ez ellen. A története azért is fogott meg, mert nagyon hasonlít a sajátomhoz: én is inkább introvertált vagyok, aki nem feltétlenül akar bájcsevegni idegenekkel, csak azért, hogy […]
Enikő szorgalmasan tanulta a németet és az angolt is évekig, sőt németből még középfokú nyelvvizsgája is van. De a nyelveket egyszerűen nem tudta használni – hiába értette, megszólalni nem tudott. Mivel ez mindkét nyelvnél előfordult, rájött, hogy a megoldást nem feltétlenül a még több nyelvtanozásban és szótanulásban kell keresni. Nemrég részt vett a Szólalj meg! […]
Ági története tipikus: egészen jól elboldogult az angol értésével, de a tudását nem tudta, nem merte használni. Miért? Egyetlen negatív élmény elég volt ahhoz, hogy évekre visszavesse a haladásban. És mindeközben azt gondolta, hogy benne van a hiba. Mi sem áll távolabb az igazságtól! A negatív élmény (amiről ő maga ír hamarosan) 2 problémát is […]
Noha továbbra is tanulok nyelveket, mostanában inkább mások nyelvtanulására koncentrálok (ennek az egyik rész a Szólalj meg! online kurzusom). Borzasztó örömmel tölt el, ha látom, hogy az én önálló nyelvtanulási tapasztalatom segít másnak. Kinga egy ilyen ember – hiába élt már két éve Angliában és tanulta szorgalmasan a nyelvet a négy fal között, nem tudta […]
Az utóbbi időben a saját nyelvi projektjeim helyett másokéra figyelek. A felgyűlt nyelvtanulási tapasztalataimmal szeretnék segíteni másoknak. Évi egy nagyon régi olvasóm, és megkértem, hogy írja össze a tapasztalatait egy teljesen új nyelv megtanulásáról. A nulláról kezdte, majd egy gyenge év alatt eljutott egy kellemes társalgási szintre – a cél az volt, hogy úgy tanuljon és […]
Atanáz az év elején határozta el, hogy idén tényleg odateszi magát az angol tanulásban és megcsinálja a nyelvvizsgát. Eddig semmi újdonság nincsen – ő azonban szisztematikusan közelítette meg a tanulást – 4 hónap alatt közel 600 órát tett bele a nyelvbe. Meg is látszik, hiszen az eredménye 79% lett a középfokú Dexam komplex nyelvvizsgán. A […]
Ádám 2017-ben úgy döntött, hogy nem elégszik meg a középfokú angoljával – szeretné feljebb tornázni a dolgot. Negyed év kemény munka után sikeresen letette a felsőfokú nyelvvizsgát, aztán úgy döntött, hogy a megszerzett nyelvtanulási képességeit egy új nyelvnél teszi próbára: így vágott bele az oroszba. Itt már összetettebb problémái voltak (nem volt megfelelő szókincse, a nyelvtan […]
Hangával először 2016-ban leveleztünk, ekkor mesélt arról, hogy nyelvi környezetben igyekszik elsajátítani a norvégot. Tele célokkal és tervekkel, valamint elképesztően kitartó, következetes és szorgalmas munkával, napi 2-3 óra intenzív tanulással sikerült elérnie a kitűzött célt. Legutóbb már a sikeres B2-es szintű nyelvvizsgáról számolt be. Az ő története következik. Mutatkozz be röviden az Öt év – […]
Nóra 2017. januárjában írt nekem először – németül szeretett volna megtanulni, hogy külföldre mehessen ápolónak. Elláttam néhány tanáccsal, majd utolsó levélváltásunkat követően 9 hónap múlva írt: sikerült a középfokú német nyelvvizsgája, sőt, egyből munkát is talált Németországban. Nem volt könnyű dolga, mert sok sztereotípiával kellett megküzdenie: 54 évesen már nem fogott úgy az agya, mint […]
Péter régi olvasója a blognak, levelezésbe először az Anki kapcsán kerültünk. Ekkor már egy ideje használta a programot, de szeretett volna még hatékonyabb lenni. Tetszik a történetében, hogy saját tanulási stílusának megfelelően önállóan kialakított egy rendszert, és azóta is napi szinten helyet kap a tanulásban, ismétlésben a program, sőt, igen kreatív módokon is alkalmazza azt. […]
Bogi először 2018. márciusában írt nekem, akkor túl volt egy sikeres írásbeli vizsgán, de a szóbeli teljesítése nagyon távolinak tűnt számára. Történetében az tetszett, ahogyan végigvezeti, hogyan győzte le a sokaknak ismerősen csengő nyelvtanulási nehézséget, azaz miként lehet a passzív nyelvtudást aktív, használható, magabiztos tudássá fejleszteni. Bogi azóta már volt állásinterjúzni is angol nyelven. Mutatkozz be […]
Zsolt története nagyon tetszett: szeretne Koreában dolgozni játékfejlesztőként, ehhez viszont kell a nyelv. 2016 végén váltottunk pár emailt és már akkor is feltűnt, hogy milyen alázattal beszélt az egész nyelvtanulásról. A koreai nyelvvizsga 6 szintből áll, akkor az elsőt teljesítette, de aztán folytatta az önálló tanulást. Pár héttel ezelőtt, 2019. januárjában pedig egyszercsak írt: újra […]
Ádám két évvel ezelőtt keresett meg, az akkori német nyelvű kötelező olvasmányuk – az ónémet nyelven íródott Andersen mese, A kis hableány – feldolgozása kapcsán. Kidolgoztunk erre egy tervet, melyet egy picit átalakítva, saját tanulási stílusára szabva egy hatalmas ötössel zárta a projektet. Egy hónapra rá, egy konkrét, átgondolt és részletes tervvel jelentkezett, ami nemcsak […]
