Kínai nyelvtanulási segédletek

Megszólalást segítő anyagok:

iTalki – Ha nincs kivel nyelvet gyakorolni, akkor itt könnyű szerrel találhatsz pár embert. Cserébe neked is segítened kell neki egy olyan nyelvvel, amit meg te tudsz jobban (nem muszáj az anyanyelvednek lenni). Vannak virtuális órák és némi pénzért profi magántanároktól is vehetsz órát. Itt tudod megnézni.

Conversation Exchange – Szeretnél gyakorolni élőben? Pattanj rá a városok szerinti keresésre, és leld fel az anyanyelvűeket, akik szeretnének magyarul tanulni, cserébe segítenek neked az ő nyelvükön. Én is számtalan beszélgetőpartnert találtam már az oldalon keresztül. Erre találod.

RhinoSpike – Nem tudod, hogy hogyan ejtenek ki egy bizonyos szót az adott nyelven? Kérvényezd a RhinoSpike-on, és rövid időn belül egy anyanyelvű fel fogja neked venni audióba, melyről értesítést kapsz, és meghallgathatod. Katt ide.

Szótanulást segítő anyagok:

Memória kurzus – Érezted már úgy, hogy megtanulsz öt új kínai szót és tizet elfelejtesz? Akkor az ötrészes memóriakurzus neked való lesz.  Kattints ide a részletekért!

Mnemonika – Így jegyezhetsz meg könnyen és gyorsan rengeteg új szót. Én napi átlag 50 szót tanultam/tanulok meg így. A részletes leírást erre találod. A módszert a kínai karakterekre is lehet alkalmazni, amelyről itt olvashatsz.

Anki – Problémás megjegyezni az egyszer már megtanultakat? Az ANKI segítségével soha többé nem felejtesz el semmit. Kicsit macerás a használata ezért bővebben itt olvashatsz róla.

Kínai szótár – Az egyetlen magyar nyelvű szótár, amit találtam, sajnos elég kezdetleges és bénácska. Érdemes inkább angol nyelvűekkel próbálkozni. Ha érdekel, itt találod.

Nciku – A legjobb angol nyelvű, kínai szótár. Nem csak példamondatokat találsz benne dögivel, de az egérrel akár meg is rajzolhatod az ismeretlen karaktereket és egyből felismeri őket. Erre találod.

Pleco – Szótár Androidra és iOS-re. Egyszerűen a legjobb hordozható szótár kínaihoz. Erre találod.

Memrise – A kínai karakterek gyors elsajátítására való mókás oldal. Rengeteg kurzus van benne, a HSK nyelvvizsgára felkészítők kifejezetten jók, én magam is ezeket csináltam végig. Angolul van, az első szintet itt, a másodikat itt találod.

A nyelvtannal segítő anyagok:

Kínai nyelvvizsga egy hónap alatt – Ez a saját kis projektem volt, amelyben egy hónap alatt bővített alapfokú írásbeli nyelvvizsgát tettem kínaiból. Erre találod a részleteket.

Wikipedia – Gyors áttekintő a nyelvről, hogy mire is számíthatsz, ha a a kínai tanulására adod a fejed. Erre találod.

Study HSK – Kiváló összefoglaló a legfontosabb nyelvtani formulákból, szintekre bontva. Iszonyatos mennyiségű időt takarít meg. Az első szintet itt, a másodikat itt, a harmadikat pedig itt találod meg.

Colloquial Chinese – Azoknak, akik szeretik megfogdozni a dolgokat. Kiváló gyorstalpaló a nyelvtani alapokról, életszerű környezetben. Angol nyelvű, innen tudod ingyenes házhoz szállítással megrendelni.

Szövegértést javító segédletek:

Book Depository – Anyanyelvű könyvekre vadászol, amiket ingyen, az egész világon házhoz szállítanak? A Book Depository a te helyed. Megszámlálhatatlan könyvet vettem tőlük – gyorsak, pontosak, megbízhatóak és rettentő sok könyvből lehet választani tőlük. Katt ide a válogatáshoz!

LingQ – A lingq.com egy többnyelvű szöveg és hanganyaggyűjtemény, melyben mindenki teljesen ingyen kedvére szemezgethet az aktuális szintjének és érdeklődési körének megfelelően. Az oldal üzemeltetője Steve Kaufmann, 12 nyelvű poliglott, aki nagy hangsúlyt fektet az általam is nagy becsben tartott input módszerre. Erre találod.

Gurulu – Kifejezetten a HSK nyelvvizsgára felkészítő interaktív oldal. Van benne szótanulás-tréner, és rengeteg, szintekre bontott szöveg, amelyekhez feladatok is tartoznak, sőt statisztikákat is rajzol, egyetlen hátránya, hogy bűn ronda, a kezelése pedig siralmas. Nagyban hozzájárult ahhoz, hogy sikeres nyelvvizsgát tegyek kínaiból. Erre találod.

ChinesePod101– A Pod101 a legjobb podcast gyűjtemény, a kínai verzió pedig kiválóan sikerült. Nekem rengeteget segített a megértésben, mert humoros, könnyed, rendkívül jól tagolt és szerkesztett. Angolul tanít kínait, tehát középfokú angol kell hozzá. Itt találod.

Viki.com – Hatalmas videógyűjtemény, szintenként, nyelvenként, feliratokkal. Kiváló anyag, ami végre szakít a tanteremszagú dolgokkal és valós sorozatokat nézhetsz, eredeti nyelven, teljesen ingyen. Erre találod.

FluenU.com – A másik kedvenc oldalam. Valós Youtube videókkal tanítja játékosan a nyelvet. Rengeteg példamondat, nyelvtani magyarázat, kikérdező rész, szintekre bontott tananyagok. Rendkívül jó, az alapító Alan pedig nagyon rendes és készséges srác. Erre találod.

Íráskészséget fejlesztő anyagok

Skritter – Egy jópofa, kifejezetten az írásjegyek írását megtanító web (és mobil) alkalmazás. Modern, csillog-villog, beépített ismétlőrendszer, és nem csak a kínai, de a japán jelek tanulására is használhatod. Felvettem a kapcsolatot a srácokkal, és kialkudtam az Öt év – öt nyelv olvasóinak egy kedvezményt: ha feliratkozásnál megadod a OTEVOTNYELV kupókódot, az első hét ingyenes lesz, az első 6 hónapból pedig 33% kedvezményt kapsz, így mindössze havi 10 dolcsiba kerül a dolog.  Erre találod.

Lang-8 – Szeretnél jobban írni az adott nyelven, de nincs ki ellenőrizzen? A lang-8 oldalon lelkes anyanyelvűek percek (órák) alatt kijavítják az írásaidat, teljesen ingyen és bérmentve. Ne felejts el te is másoknak segíteni! Itt próbálhatod ki.

Tatoeba – Példamondatok valóságos garmadája, ezernyi nyelven. Nem kell többé szenvedni a helytelen mondatok megalkotásával, ugyanis a Tatoeba adatbázisában több tízezer egész mondat található meg, gyakorlatilag minden nyelvre átfordítva, így nem szavakat kell megtanulnunk, hanem valós szövegkörnyezetben ízlelgethetjük azokat. Keményvonalas nyelvtanulók üzemeltetik, ők tudják mit beszélnek. Kötelező. Itt tudod megtekinteni.