A kínai nyelvvizsga eredménye

2013. november 1-én egy 1 hónapos kis mini projektbe kezdtem, amelyben azt a célt tűztem ki, hogy egy hónapos tanulás után leteszem a kínai bővített alapfokú (HSK2) nyelvvizsgát. A vizsga 2013. december 1-én rendben le is ment, az eredményre egy hónapot kellett várni. Ma beléptem az elektronikus rendszerbe és…

Megnéztem az eredményt

Kínai HSK2 nyelvvizsga

Mielőtt előre rohannánk, nézzük meg, hogy mi is ez pontosan.

A HSK2 vizsga két részre bomlik, a hallás utáni szövegértésre és az olvasott szövegértésre. Mindkét részen 100-100 pontot lehet elérni, összesen 200-at. A sikeres nyelvvizsga feltétele a 60% (120 pont) elérése, bármilyen kombinációban.

Remegve navigáltam a menüpontok között, a rendszer olyan lassú volt, hogy percekig kellett várni egy-egy oldal betöltődésére, és mire elér az ember az eredményeihez, legalább 3 oldalon kell keresztül mennie.

Volt tétje a dolognak, ha nem sikerül, akkor több tízezer ember előtt csinálok magamból (és a blogból) hiteltelen figurát. Mondjuk ez a nyomás igen erősen rányomta a bélyegét a tanulási kedvemre is. 🙂

Betöltődik az oldal

És ezt látom:

Kínai HSK2 nyelvvizsgeredményem

Az adrenalintól hirtelen nem is tudom, hogy mit nézzek. Első oszlop, nem érdekes, második oszlop nem érdekes, harmadik oszlop, első sor: hallgatás, második sor: olvasás. Negyedik oszlop: pontok!

Hallgatás 100/86, olvasás 100/98, összesen 200/184 pont, azaz 92%.

Megvan, vastagon. Huh, levegő kifúj.

Konklúzió

Noha az öt év alatt a kínaival tudtam a legkevesebbet foglalkozni sajnos, rettentően tetszik. A vizsgán, ahogy azt számítottam is, az írásbeli rész sikerült jobban, ebből következően a beszélt kínaim nem is létezik (érteni értek pár dolgot).

Ez a kis mini projekt arra volt jó, hogy egyrészt megmutassam, hogy jó technikával, megfelelő motivációval és egy kis seggeléssel azért egészen jó eredményeket el lehet érni záros határidőn belül, másrészt pedig meggyőződjek arról, hogy a kínaival még később (sokkal) behatóbban is szeretnék ismerkedni.

De ez még a jövő zenéje, addig még sok víz lefolyik a különböző folyókon (lesz itt többek között egy designváltás, amin már nagy erőkkel dolgozunk a grafikussal, valamint egy nagyszabású kérdőív is lesz, amelyben majd a ti segítségeteket kérem azt illetően, hogy mit szeretnétek majd látni a továbbiakban a blogon), úgyhogy ne rohanjunk előre.

Azt hiszem, nekem jól indult a 2014-es év és jó érzéseim vannak a továbbiakkal kapcsolatban.

Ebben az évben rengeteg minden fog történni a blogon, a bloggal (és persze velem is), ígérhetek még sok hasznos és remélhetőleg érdekes írást, projektet, segítséget és miegyebet.

Ha tetszett ez az írás, ne felejtsd el megosztani másokkal! 🙂

Önállóan tanulsz nyelvet?

Csináld végig az ötnapos nyelvtanulási gyorstalpaló videókurzust és haladj háromszoros sebességgel! Katt ide a részletekért!

  • Pingback: Német C1 projekt összefoglaló VIII. | Öt év - öt nyelv+ | Szórakoztató nyelvtanulás()

  • Spirit Time

    Szia! Örülök, hogy rátaláltam erre a blogra most baromira motiváltnak érzem magam, hogy folytassam a koreai nyelvtanulást. Szóval köszi:)
    Lenne egy-pár kérdésem, hogy te az egy hónapos kínai tanulgatás előtt már tanultad vagy ismertél már előtte szavakat vagy csak így a 0-ról kezdted? Illetve betanultad az egész ábécét? Vagy csak az általában használt szavakat?
    És persze gratulálok 🙂

  • myrtill

    szia,
    most találtam a blogodat csak, pedig ez érdekes. én japánt tanulok, de egy ilyen HSK2 a móka kedvéért engem is érdekelne, viszont amit megadtál honlapot, az nem elérhető. egy szegedi linket találtam, ott csak egy áprilisi időpont van és akárhogy faggattam a netet, nem találtam decemberi nyelvvizsgát (a japán JLPT időpontok ilyenkor már kint vannak, de az fix hely és idő minden évben).
    tudnál segíteni esetleg, hogy merre találom az aktuálisat? temérdek időm van és a japán középfokom miatt van egy izmos alapom a jelek jelentésében.

    • Itthon minden esetben a Konfúciusz Intézet intézi a HSK vizsgákat. Ők fogják tudni megmondani. 🙂 Hajrá!

  • CrazyHussar

    Gratulálok! Gondolkodtam én is, hogy neki kellene ülni a kínainak, de annyi más nyelvet kell tanulni mellette, hogy nem igazád létezik az az időmenedzsment, ami segít a sikeres német érettségi, a használható angol tudás megszerzése és a japán beseggelése mellett egyéb nyelvekre is. Pedig vonz a koreai és a kínai is. Utóbbi talán az egyetlen ázsiai nyelv, amit idehaza is nagyobb megerőltetés nélkül lehet gyakorolni anyanyelvűekkel. Koreait pedig eldöntöttem, hogy megtanulom, ha pedig lehetőségem lesz, kiutazok Észak-Koreába is (igen, Észak-Korea).

  • Pingback: Öt év után - értékelő és hogyan tovább? | Öt év - öt nyelv | Szórakoztató nyelvtanulás()

  • Pingback: Mi fog történni az Öt év - öt nyelv bloggal 2014. január 25-ig? | Öt év - öt nyelv | Szórakoztató nyelvtanulás()

  • Domino

    Hűű baaaaazd… :D:D Elsőre majd kiugrottam a bőrömből, hogy sikerült, de aztán rájöttem, hogy igazából biztos voltam ebben :D:D pusszantás

  • Zsofi

    Gratulalok! 🙂 igazan szuper. 🙂

  • Shebelle

    Gratula! 🙂

  • RH

    Drukkoltam, hogy meglegyen! Gratulálok!
    Jó kis évkezdés. 😀

    • Köszi szépen, igen, az! 🙂

  • 棒极了!

    Nagyon motiváló poszt, én is szeretnék megtanulni kínaiul, de még nem tudom, hogy hogyan lehetne hatékonyan, de azért úgy, hogy ne is kínozzam magam túlságosan – ez inkább szórakozás számomra, nem hajt a tatár. 🙂 Már tudok is néhány kifejezést amit kínai kollégák tanítottak chat-en, de egyelőre csak legépelni tudom őket, fogalmam sincs hogyan kell kiejteni, 哈哈! (Na jó, az utóbbit tudom! :P) Majd még megnézem a blogodat, hátha akad még valami hasznos tipp. 🙂

    谢谢,拜拜!

    • 🙂
      Ha nem hajt a tatár, akkor csak arra kell figyelni, hogy minden nap megtegyél egy pici lépést, aztán egyszercsak azt veszed észre, hogy tudsz kínaiul. 🙂 Hajrá!

  • Csaba

    Az igen, más meg évekig kínlódik a germán nyelvekkel :D, nem hogy a mandarinnal. Írtad még annak idején a vizsga tanulságaként, hogy másfél liter vizet/kávét ne nagyon igyunk az akció előtt. Hát ilyen lenyűgöző eredmény után én azt mondanám, hogy 2-3 sör is belefért volna még, az se rontott volna ;).

    • 😀 Esetleg egy üveg pálinka húzóra, az alapos munkáért! 😀

  • Edina

    Ez igen! Gratulálok!!! 🙂

  • Gabor

    Gratulálok, szép munka.
    Azt is bizonyitotad, hogy vizsgázni “használható nyelvtudás” nélkül is lehet sikeressen. Tehát, akinek a papir a fontos…………..:-)

    • Köszi!

      Igen, ez részben igaz, és részben ezért is csináltam. 🙂

      De azért az étlappal elbodogulok egy kínai étteremben. 🙂

  • Borka

    Fantasztikus eredmény! Nagyon gratulálok Neked!
    Már egy ideje böngészem az oldalad, és mindig hatalmas lelkesedést és motivációt merítek belőle! Kíváncsian várom, hova vagy még képes fejlődni és Veled együtt mi is 😉 Szép munka!

    • Szia Borka, köszi szépen! 🙂

      Örülök, ha így van, mert pont ez a célja, hogy motiválja az embereket. 🙂

      Rengeteg terv van még a spájzban, szóval a java még csak most jön! 🙂

  • Zoli

    Gratulálok!!:)

  • Gaby

    Gratulálok, ez nagyon szép eredmény! Kívánom, hogy folytatódjon hát Neked 2014 a kezdéshez méltón. 🙂
    Le a kalappal!

    • Köszönöm, eddig nem panaszkodhatom, és persze hasonlókat neked is! 🙂

  • Csak a közelmúltban kezdtem megismerni az oldalt és a tevékenységedet (jobb későn, mint soha) – le a kalappal, gyanítom, sok ember korlátozó hiedelmeit sikerül rombolgatnod tégláról téglára 🙂

    • Köszi, Laura. Igyekszem. 🙂

  • zolcsi

    Gratulálok!

    Szókincs tekintetében miért van ilyen nagy különbség a többi nyelvvizsgához viszonyítva? Ahogy nézem középfokhoz elég ~1000 szó.

    • Az egész nyelv felépítése, rendszere teljesen más. 🙂

  • Csak így tovább! 加油!

    • Köszönöm, igyekszem! 🙂

  • Ibcingo

    Hoppá! Gratulálok!
    Így most még bátrabban fogok nekiugrani a márciusi nyelvvizsgának! 🙂

    Valahogy mindig löketet adsz az ember motivációjának 😛

    Thanks

    • Köszi, neked pedig hajrá! 🙂

  • Klára

    Bálint, hát ez szuper! Nagyon örülök az eredményednek.
    Gratulálok! Így tovább!

  • Barbi

    Gratulálok!!
    Remélem májusban nekem is összejön a dolog:)
    Fúú nagy erőt adtál 😀

    • Köszi szépen! Biztosan menni fog, majd mesélj! 🙂

  • Judit

    Szia Bálint!

    Gratulálok, nagyon szép eredmény!!!

  • Gratulálok! 真了不起 🙂

  • agiika

    Wow! Gratula, ez nem lehetett könnyű menet! Én anno a német alapfokúmnál csodálkoztam ilyet (94%) 🙂

    Kicsit off: nem ismersz véletlenül olyan angol nyelvű, napi netes híroldalt (mint pl. index, origo), ami magyar témákkal (is) foglalkozik? Amiket találtam, elég bénák. Elég nagy hírfogyasztó vagyok, és ezzel is gyakorolnám a nyelvet. Köszi!

    • Sándor

      Először is szeretnék gratulálni, szép volt Bálint!

      Másodszor:
      Én is ezzel küzdök, ajánlom figyelmedbe az atlatszo.hu oldalt, ami amellett, hogy egy szebb, élhetőbb világért küzd (watchdog újságírás), gyakran küld angol nyelvű összefoglalókat, ha feliratkozol az RSS-csatornájukra.

      Remélem, hogy hasznát veszed.
      Szép napot!

      S.

    • Köszi szépen! Hmm, így fejből nem, de hogy Sándor mondta előttem, az átlátszón vannak ilyesmik. Hajrá! 🙂

  • Laohu

    Gratulálok hozzá!

  • Stockes

    Gratula! Talán ez majd pozitívvá teszi számodra a nyelvvizsga korábban keserű emlékét.

    • Haha, az tuti. Már jó 10 éve is megvan annak, de azóta is keresetlen szavak tolulnak a számra a Rigó utca hallatán. 😀

Ugrás az oldal tetejére