Az Öt év – öt nyelv+ követői tudják, éppen a német nyelv rejtelmeiben merültem el. Jelenleg a C1-es, felsőfokra készülök nagy erőkkel: az univerzum megoldotta a nagy kérdést és találtam egy csodálatos tanárt, aki segít felkészülnöm. Nem volt egyszerű menet rátalálni Eszterre – ímhol a hiteles történet.
A közösség ereje
A legutóbbi összefoglalóban ott tartottam, hogy teljesen el voltam keseredve: 8 némettanárt kerestem meg (ajánlások alapján), hogy tudnának-e segíteni a felsőfokúra való készülésben, ám egyik sem tudott vállalni, különböző okoknál fogva.
Ekkor egy felhívást intéztem a blog olvasóihoz, hogy ha ismernek ilyen tanárt, akkor legyenek szívesek összehozni vele. Jött is jó pár ajánlás, és egy csomó oda-vissza után Molnár László által ajánlott Eszter mellett döntöttem.
Eredetileg az ECL nyelvvizsgát céloztam meg, és olyan tanárt kerestem, akinek ezzel van tapasztalata – Eszternek nem volt még ECL-es diákja, de annyira szimpatikus és magabiztos volt, hogy úgy döntöttem: ő lesz az, akire rábízom magam.
Már az első próbaórán azonnal a fellegekbe rúgta vissza a motivációmat, újra rátaláltam a tanulás élvezetére és hazafele alig vártam, hogy elkezdjek terveket szőni a haladásomra. Azt hiszem, hogy egy tanár igazi feladata ez: hogy úton tartsa a diákot, hogy motiválja és rámutasson, hogy igenis képes valamit megcsinálni.
Ezúton is köszönöm mindenkinek, aki tanárt ajánlott!
Körvonalazódó célok
Az egész felsőfokú projektet 2014. március 20-án indítottam el, az eredeti tervem szerint 2014. december 20-ig tanultam volna aktívan, eddigre szerettem volna elérni a C1-es szintet.
Mivel pontosan azt sem tudtam, hogyan adjak ennek keretet, egy csomó minden elhúzódott, az én lelkesedésem is alábbhagyott (amit aztán Eszter helyreállított), de végre elhatároztam magam. Megtoldom az egész projektet 3 hónappal – így 2015. március 20-ig szeretném elérni a felsőfokú szintet, amelyet egy nyelvvizsgával akarok igazolni.
A múltkor már szinte biztosra vettem, hogy az ECL nyelvvizsgára fogok menni, de egy kicsit alaposabban utánanézve rájöttem, hogy mégsem itt fogom megmérettetni magamat. Elsősorban tudást szeretnék szerezni és kiválasztani a nekem legmegfelelőbb vizsgát – mert igenis sok különbség van közöttük. Jelenleg is nézegetem és méregetem, hogy mi lesz ez – ide pedig pont passzol a kedvenc Abraham Lincoln idézetem:
Ha hat órám van egy fa kivágására, akkor az első négyet biztos, hogy a fejszém élezésével töltöm.
A felkészülés kezdete
Eszterrel egy helyzetfelmérés után (erős B2-es szintet mond, ám a szókincsemet jócskán bővítenem kell) máris talicskányi anyaggal látott el, amikből tanulhatok. Hat könyv (és még várok párat), regények, számtalan hanganyag és próbavizsga, plusz német kultúra – lesz miből válogatni! A baj, hogy ebből gyakorlatilag minden kell. 🙂 De már legalább látom, hogy mennyi mindent kell megtanulnom és Eszter pedig irányt fog mutatni, hogy mi a következő lépés.
Most, hogy egy kicsit tisztábban látok, kell megint egy szabad fél délután, hogy rendszerezni és ütemezni tudjak mindent, hogy ne csak úgy össze-vissza kapjak bele dolgokba.
- Visszatérek a kedvenc Leicht Deutsch Lernen anyagomhoz, hogy tovább fejlesszem a szókincsemet az üres perceimben (mondjuk bringázás közben)
- Mivel a vizsgákon meglehetősen képben kell lenni a politikával, ezért erre is rá kell erősítenem. Szerencsére a bliubliu.com ebben nagy segítségemre van (amellett, hogy tök ingyenes)
- A Deutsche Welle hanganyagai is verhetetlenek és mindenhez van átirat
Attila barátom ajánlotta a B Grammatik könyvet (ezt sajna én nem találtam itthon, én a bookdepositoryról rendeltem ingyenes házhoz szállítással), ami nagyon hasonlít az angolból általam nagyon kedvelt English Grammar in Use-hoz - Szert tettem egy Kobo e-olvasóra, amire egy kis bűvészkedéssel hackeltem Androidot, így szembarát módon tudom olvasni a német könyveket úgy, hogy közben még szótárazni is tudok.
- Az autológiát továbbra is alkalmazom, de természetesen a másokkal való kommunikáció is folyamatos. Itt érdekes fejlemény, hogy a jelenlegi kedvenc nyelvcserepartnerem nem is anyanyelvű – erről majd szeretnék írni, hogy ez miért jó.
Hirtelen ennyi, úgy érzem, sínen vannak a dolgok. Már csak neki kell feküdni keményen a tanulásnak. 🙂
A projekt itt tudod lépésenként végigkövetni:
- Projekt bevezető
- Német C1 projekt összefoglaló I.
- Német C1 projekt összefoglaló II.
- Német C1 projekt összefoglaló III.
- Német C1 projekt összefoglaló IV.
- Német C1 projekt összefoglaló V.
- Német C1 projekt összefoglaló VI.
- Német C1 projekt összefoglaló VII.
- Német C1 projekt összefoglaló VIII.
- Német C1 projekt összefoglaló IX.
- Német C1 projekt összefoglaló X.
- Német C1 projekt összefoglaló XI.
- Német C1 projekt összefoglaló XII.
- Német C1 projekt összefoglaló XIII.
- Német C1 szóbeli nyelvvizsga-tapasztalatok